Départ dans 1 mois !!!
Ce weekend, nous avons suivi un cours d'initiation à l'alpinisme, dans la région de Chamonix, avec la section Genevoise du Club Alpin Suisse.
Samedi, nous nous sommes rendus sur la Mer de Glace, glacier qui se retire en fonction de la météo jusqu'à 150 mètres par année ! Passage obligé par des échelles pour le rejoindre (et oui, le glacier a fondu et il y a 100 ans, les échelles n'étaient pas nécessaires...).
C'était bien de l'alpinisme et pas de la cascade de glace ! Mais cela faisait partie d'un exercice pour se familiariser et apprivoiser le piolet et les crampons.
Dimanche, changement de décor et de terrain ! Pas facile de grimper avec les grosses chaussures de marche et sous un soleil de plomb, mais la journée fut magnifique également.
ENGLISH : This week-end, we participated in Chamonix (France) to an Alpinism intiation course from the Geneva Section of the Swiss Alpine Club.
One day for the techniques on the glacier "Mer de Glace", where we had to take ladders to reach the glacier. On Sunday (and it was sunny !!!), we climbed with the shoes and trained climbing and alpinism techniques.
ESPAÑOL : Este fin de semana estuvimos a Chamonix (Francia) para seguir un curso de iniciación al alpinismo con la sección de Ginebra del Club Alpino Suizo.
El sábado estuvimos en el glacier la Mare de Hielo. Tenemos que pasar por unas escaleras para llegar al glaciar. Hicimos varios ejercicios para familiarizarse con el piolet y los crampones de alpinismo.
El domingo, el paisaje y el terreno cambiaron. No estuvo facil de escalar con la calor y las botas de montaña! Fue un magnifico fin de semana!
